One of the co-listing agents, who is featured in Netflix's "Owning Manhattan," said the homeowners hail from the same region of Poland.