Shortly after Wynn Resorts withdrew from a casino bid on Manhattan’s Far West Side, Related Companies formally pulled the plug and announced a new housing plan.

Cone didn’t stop there. When the cameras showed a clip of Soto glancing repeatedly over his shoulder toward the Bleacher ...