With the Powerball jackpot at $546 million and Mega Millions at $50 million, players across the US are once again flocking to buy tickets amid steep odds and big dreams.