ASU is one of 60 schools federal authorities are monitoring for allegedly failing to protect Jewish students from antisemitism.