In a city that thrives on self-expression, the Easter festival has transformed into a stage for personal identity, whimsy and protest.