Critics have slammed the operators of Melbourne’s most prominent public space for putting up the billboard, saying the square ...