To mark its 90th anniversary, Japan’s leading post-production company is shifting into original content with a five-year ...