Burger King’s quarterly sales declined in North America as fears about the economy and job security prompt consumers to cut ...