Two deadly police shootings began as mental-health crisis calls; Talbert House says 988 calls are up 50% this fall.