The audio indicates that air traffic controllers tried to warn the Army helicopter about a nearby Canadair Regional Jet.