The president's new criminal lawyers have begun the potentially yearslong process of appealing his sentencing and conviction.