Missouri House Republicans' decision to kill a construction spending bill sent communities in shock and created a rift with the state Senate.