Keiran McCoy, 20, and Zack Tawton, 21, were staying at the Ibis hotel at Cardiff Gate and checked in under a false name on September 5 last year. Two days after their arrival, they left the room ...