Compact crossovers don’t sell on sportiness, but don’t try to tell Dodge that. T he easiest mistake for an auto journalist to ...