Charcoal and coconut oil toothpastes are trending. A doctor explains whether they deliver real benefits or are just a hype.