Students at a school in Ulukhaktok, N.W.T., have teamed up with the British Columbia Institute of Technology to develop an app to help preserve the Inuinnaqtun language. An official language of ...