More than half of U.S. condominiums sold for less than the original asking price in April, according to Redfin. Here is why ...