Without writing a single line of code, she helped make personal computing ... He reached out to her with an unusual request: Could she help design icons and fonts for the Mac’s interface?