A crowd rallied outside the Milwaukee federal courthouse to support Judge Hannah Dugan, who faces charges for helping a defendant avoid immigration agents.