The latest figures from Ofcom reveal Sky received the least amount of complaints per 100,000 customers from April to June.