ICE is transferring immigrants to other parts of the country, disrupting their cases and legal representation.