Anime piracy is certainly a problem in the industry, but targeting sites that offer series otherwise overlooed by ...