By exploiting a loophole in the emergency goalkeeper loan rule, they've found a clever but controversial way to save them money.