As the conflict disrupts energy production and shipping routes, helium supplies are tightening and prices are soaring.