For students around the world, an acceptance letter to Harvard University has represented the pinnacle of achievement.

Holt points to traditions of putting pennies in loafers, of rhymes like “See a penny, pick it up, all the day you'll have ...