A Real Pain is both a road movie and a political reminder to Jews about their legacy. Jesse Eisenberg and Kieran Culkin carry the day.