GoDaddy is known for provocative Super Bowl commercials, but this year the company teamed with a big-name actor for something a little more low-key.