If you're new to preparing chicken hearts, then figuring out the best way to cook them can be confusing. We reached out to an expert for advice.