A tie-up with a global hotel giant signals a broader ambition: turning India’s biggest airline into a full-service travel ...