Linkin Park, the inventive American rap-rock band who wove electronica into its heavy, melodic compositions, return with their first new album in seven years, “From Zero.”