Should I have been more friendly when I ordered my coffee? "You seriously need to stop caring what other people think of you," a former boss once told me. But the thing is, I wish it were just ...