A study found that targeted coaching for caregivers of infants as young as 8 months significantly enhances babies' communication and cognitive development.