A Wall Street-backed real estate investment trust purchased 151 Las Vegas Valley homes in 2024, property records show.