Raw lamb stored next to salad and a dirty dough mixer were among the hygiene failings at a one-star rated Darlington takeaway.