US concerns over UK air bases show how political consent, not just military power, now shapes American global reach.