You'll be easily able to find Medusa's Broken Harpe sword next to the south-end of Mount Olympus. This weapon can be found on a small pedestal right on top of a green clock which is close to the ...