In London, Macdonald, Cartier and the others fine-tuned ... halting machinery of the Commons and the House of Lords. It was delayed several times, causing consternation among the Canadian delegates.