Tesla missed Wall Street’s fourth-quarter earnings estimates despite being helped by a gain in the company’s bitcoin holdings ...