Your router's prioritize device tool could help you avoid low-bandwidth devices from slowing down things you need to be fast.
Internet usage goes way up in the cold months, as we're inside entertaining ourselves by gaming and streaming. If you're seeing more buffering than usual, it might be time to upgrade your router.