When Xavier and Taylor Kearney took their daughters shoe shopping, they didn’t expect to film a spontaneous dance party ...