The death of a horse from the Hendra virus in southeast Queensland, in what authorities say is the state’s first case of the disease since 2022, has raised alarm.