"I didn't want to have to deal with the issues." Infuriating image of neighborhood sign submerged in water sparks outrage ...