Shifts during and after the pandemic show new-home clients are seeking more bedrooms, bathrooms, less open space.

With 1,320 rental apartments and a host of amenities, 25 Water Street is the country’s largest office-to-residential ...