The Albanese government is preparing to alter the powers of its proposed new environmental regulator to entice the Coalition ...