Two siblings, ages 15 and 17, sat in Judge Olga Attia’s immigration courtroom, headphones pressed to their ears so they could ...