Nashville SC hosts Charlotte FC on Saturday as the Eastern Conference rivals separated by just two points in the table will meet for the second time this season.