Neighbors believe the man may have gone by the name "Carlos Rodriguez" and was homeless, often sleeping in a disabled vehicle ...