When American viewers first met the Simpsons, 30 years ago this April, Homer and Marge were lovingly tucking their children into bed. “Um, Dad,” Bart asked in his first appearance.