What started as “the dance app” spawned countless memes, launched lucrative careers and shaped entire industries. Here’s how it got here.

Users of the app are panicking about the prospect of a ban. Experts who study social media addiction say it’s easy to see why ...