In a gaming field dominated by shooters and fantasy RPGs, it’s a big surprise to see a mahjong game with anime girls breaking into Steam’s top charts – but that’s exactly what Mahjong Soul ...